全国郷土紙連合

全国12新聞社加盟kyodoshi.com

北海道から沖縄県石垣島まで、南北に長い日本列島。今日もどこかでホットなニュースが生まれる。

紀伊民報社

多言語翻訳アプリ導入 田辺市消防本部

田辺市消防本部が導入した、多言語音声翻訳アプリの画面(田辺市新庄町で)

 和歌山県の田辺市消防本部は、31言語に対応した音声翻訳アプリの導入を始めた。全職員150人に個人のスマートフォンでダウンロードしてもらい、災害時の避難誘導などに役立てる。
 アプリは、国立研究開発法人情報通信研究機構(NICT)の先進的音声翻訳研究開発推進センター(ASTREC)が開発した「VoiceTra(ボイストラ)」。
 アプリは無料で、日本語や英語、中国語、タイ語、フランス語、ドイツ語、ロシア語など31言語に対応。一部の言葉は音声での入力や出力が可能で、話し掛けた言葉を他言語に翻訳して読み上げたり、文字を表示したりできる。
 市消防本部では、外国人のけがや病気に素早く対応するため、外国語で受けた119番通報を同時通訳できる仕組みを導入している。世界遺産・熊野古道などを訪れる外国人が増えていることを踏まえて、アプリも導入した。大規模災害での避難誘導や、外国人から事故の状況を聴く際などでの活用が見込まれるという。
 また、NICTのASTRECが開発した音声と筆談で聴覚障害者との会話を支援する無料アプリ「SpeechCanvas(スピーチキャンバス)」も同様に導入。話し掛けたり、画面に指で書いたりした言葉が、画面上に文字で表示される。
 市消防本部の安田浩二消防長(57)は「消防の取り組みを通じてアプリの存在を広く知ってもらい、人に優しいまちづくりにつながってくれたらうれしい」と話している。

関連記事

鹿追・然別湖コタン 今年は500円 入場に協賛金

 鹿追町や十勝の風物詩となっている冬のイベント「しかりべつ湖コタン」(実行委、鹿追町主催)が29日午前9時に開幕する。今回からイベント継続を目的に、入場する際の協賛金制度を設けた。  コタンは...

北羽新報社

医療用かつらに使って 能代市の小3男児がヘアドネーション

 病気などで脱毛などに悩む子どもたちの医療用かつらに役立ててもらおうと髪の毛を寄付する「ヘアドネーション」に興味を持ち、2年以上も髪を伸ばしてきた能代市向能代小3年の菅原凜君(8)=同市落合=...

海外の高校生と討論・交流 ディベート世界大会に初出場 大島高校英語部

 鹿児島県奄美市名瀬の県立大島高校英語部(脇本由里香顧問、部員18人)の2年生3人は21~22日、オンラインで開催された「第7回PDA高校生パーラメンタリーディベート世界交流大会」に出場した。1...

長野日報社

「わらいずみ」注文続々 長野県飯島町の南信州米俵保存会に

 大相撲の土俵をはじめわら細工を幅広く手掛ける長野県飯島町の南信州米俵保存会に、ミシュランに掲載される東京のすし店などから特別注文が相次いでいる。特注品は本来炊いた飯を保温するために使うかご「...

加盟新聞社

カテゴリー一覧

アーカイブ一覧

アクセスランキング

  • 週間アクセス
  • 月間アクセス

関連リンク