全国郷土紙連合

全国12新聞社加盟kyodoshi.com

北海道から沖縄県石垣島まで、南北に長い日本列島。今日もどこかでホットなニュースが生まれる。

紀伊民報社

公共交通の案内改善 外国人客に対応

案内情報の充実を図る交通拠点の一つ、紀伊田辺駅前(田辺市湊で)

 熊野古道を訪れる外国人観光客が公共交通を利用しやすいように、和歌山県内で路線バスや鉄道を運行する企業と行政が連携して、案内表示を改善する。共通の整備指針を基に、複数のバス路線図を一つにまとめたり、バス停名を統一したりする。

 時刻表や路線図、多言語の表記はこれまで、各社が独自基準で対応し、表示のばらつきがあった。県は昨年5月、交通事業者や有識者らと「熊野外国人観光客交通対策推進協議会」を設立。19日に田辺市内であった協議会の総会で、整備指針をまとめた。  指針は「シンプルな表現」「観光客の行動の流れに沿った案内」「日本語と英語の2言語」などを基本方針としている。駅からバス停への連続した案内表示、多言語対応のガイドマップ作成などに取り組む。  本年度は熊野地域全体の路線図を作り、路線には系統番号を設ける。系統番号は2月1日から運用する。また、乗り換えのポイントとなる紀伊田辺駅や本宮大社前は、案内情報を充実させる。本宮大社前は分散しているバス乗り場を一つに集約する。  バス会社で異なっていたバス停名は統一するとともに、観光客に分かりやすい名称に変更する。例えば「勝浦駅」は、本来の駅名と同じ「紀伊勝浦駅」に変更する。「湯峰温泉」「湯の峰温泉」の2種類あった名称は読み方に合わせ「の」を付けた「湯の峰温泉」に統一する。  指針作成を前に、協議会が外国人観光客に調査したところ、「バス停の位置関係が分かる路線図」や「運賃の支払い方法の案内」を求める声が多かった。和歌山大学の学生による日本人観光客向けの調査でも、改善すべき項目の1位は「路線図」だった。  指針作成に携わった和歌山大学経済学部の辻本勝久教授は「外国人客の需要を取り込むことで、地域経済のけん引が期待できる。関係者が一致団結して、受け入れ環境を向上すれば、持続可能な経営にもつながる」と活用に期待を込めた。  協議会の交通事業者は、明光バス、熊野交通、龍神自動車、奈良交通、JR西日本和歌山支社。

関連記事

長野日報社

ハーモニー奏でるガラスの風鈴 JR上諏訪駅

長野県諏訪市のJR上諏訪駅構内に13日、ガラスの風鈴約300個が飾られた。同駅の夏の風物詩として定着しており、駅職員や協力するSUWAガラスの里(同市豊田)のスタッフら約20人が取り付けた。...

長野日報社

商店街「そっと」彩る七夕飾り 諏訪市末広

長野県諏訪市の末広連合商業会(長谷川佳史会長)は6日、七夕飾りを作り、商店街の街路灯に取り付けた。例年約3000人の人出でにぎわう恒例の七夕祭りは新型コロナウイルス感染拡大防止のため中止したが...

長野日報社

遠照寺開創1200年記念に連鶴 富士連鶴の会が奉納

長野県伊那市高遠町山室の遠照寺に3日、同寺開創1200年を記念し、連鶴49個が奉納された。連鶴は静岡県富士市の「富士連鶴の会」が制作。1枚の紙から作り、数羽の鶴がつながっている連鶴が、1200...

「道の駅とよはし」全建賞道路部門を受賞

 豊橋市東七根町の道の駅「とよはし」が、全日本建設技術協会による全建賞の道路部門を受賞した。 優れた社会基盤整備事業を表彰するもので、自転車ツーリング用のサイクルピットや、電動アシスト自転...

加盟新聞社

カテゴリー一覧

アーカイブ一覧

アクセスランキング

  • 週間アクセス
  • 月間アクセス

関連リンク