タロコ族のアーティストと言葉を交わす崎原克友さん（左２人目）。左端は陳保佑氏＝15日午前、花蓮県秀林郷

　【花蓮県秀林郷】八重山上布の崎原克友さん（32）＝石垣市宮良＝が15、16日、２０１７年度の日本民芸館展（同館主催）で奨励賞を受けた八重山上布の作品「うるずんの波」など作品７点を地元のアトリエに展示し、台湾先住民のアーティストらと交流した。３月まで県台湾事務所に出向していた石垣市職員の宮城光平さん（33）＝同＝は三線で「月ぬ美しゃ」など八重山民謡を披露し、イベントに華を添えた。

　ウチナー民間大使でもある沖縄物産企業連合の陳保佑・台湾営業所長が、台湾の先住民の間で行われている工芸やアートに着目し、沖縄との間で伝統工芸に関する交流を行おうと企画したもの。

　崎原さんが海外で作品を展示するのは初めて。端切れや沖縄の染織に関する専門書も用意した。台湾には八重山商工高校の修学旅行で来ており、花蓮も訪れたことがあるが、「まったく歩いていないのと同じ。はじめてに近い。台湾の人には、八重山上布の技法や、麻糸や絹糸などを使った素材感を知ってもらえれば」と話していた。

　会場はアミ族のアーティストが開いているアトリエ。15日は織物を行っているタロコ族のアーティストが自身の作品を携えて訪れ、崎原さんと意見交換した。流木でアートを制作しているアミ族のアーティストや藍染めの研究者らも姿を見せた。

　宮城さんは「八重山の民謡のなかには、もともとは楽器を使わずに歌っていたものに、あとから三線を付けたものがある」などと説明してから演奏を行った。（松田良孝通信員）