信号機の停電で、主要道路の交差点で、交通整理にあたる警察官（６日午前７時１５分ごろ、市内西１２条の国道３８号線の交差点で）

　６日午前３時８分ごろ、胆振地方中東部を震源とする地震があり、胆振管内安平町で震度６強を観測した。十勝では、帯広や音更などで震度４を観測。地震の影響で、十勝を含む道内のほぼ全世帯で停電している。帯広市内中心部の信号が消え、一部商業施設は休業、スーパーは店舗前での生活用品販売のみに切り替えるなど、市民生活に大きな影響が出ている。

　北電によると、道内全ての火力発電所が停止し、全道約２９５万戸で停電した。このうち十勝管内は約１６万６０００戸。

　停電の理由について北電は「地震に伴い道内の火力発電所が緊急停止し、電気の使用量と発電量のバランスが崩れたことで、周波数が乱れたため」と説明している。 　地震や停電の影響で、交通機関も混乱している。ＪＲは６日午前の道内全ての列車を運休した。都市間バスと路線バスは、ほとんどの路線が運休。道東道は、十勝清水－千歳恵庭間が一時通行止めとなった。

　帯広市内の全校を含め、大半の小・中・高校が臨時休校した。帯広や池田などでは一部地域で断水が発生した。総合病院の多くは、外来診療と予約検査を休止した。また、市内８０代女性が右肩脱臼のけがを負った。

　気象庁によると、震源の深さは約４０キロで、地震の規模（マグニチュード）は６．７と推定される。

　十勝管内の震度は次の通り。

▽震度４＝帯広、音更、鹿追、新得、清水、芽室、大樹、幕別町忠類、幕別、池田、浦幌
▽震度３＝士幌、上士幌、中札内、更別、広尾、豊頃、本別、足寄
▽震度２＝陸別